Targeting post-stroke walking automaticity with a propulsion-augmenting soft robotic exosuit: toward a biomechanical and neurophysiological approach to assistance prescription